艾琳 “哦，天哪，省考快到了！“ 哪个考试最让12年级的学生害怕？那一定是英语12省考。在12年级英语考试中，英语省考所占的比例比其他任何考试都要大得多。因此，这会对你12年级的期末成绩产生很大的影响。基本上，考试需要3个小时。你将在上午9点到12点在电脑房完成，通常包括一首诗和两个故事。每个阅读都有自己的选择题，你需要写3篇论文。其中两篇论文得24分，另一篇论文得12分。 实际上，我们学校做得很好。2018年毕业生的平均成绩比其他离岸学校高14%。更重要的是，他们甚至比加拿大的独立（私立）学校高，比加拿大当地公立学校低1%。...

四月十九日，我们举办了我们的复活节活动。 早上上完三节课之后，我们就开了场会议。在会议中，我们从Mr. Berg口中得知有一男一女两位恶魔学生偷走了复活节的彩蛋。我们需要在活动中找到他们的线索并且猜出他们。如果没人猜测成功，则获得彩蛋数量最多的队伍获胜。并且在活动的最后可以用彩蛋壳换取巧克力。...

在过去的三周里，我们学校举行了一年一度的传统英语奥林匹克竞赛，从3月20日持续到4月1日。在这期间，学生们可以签署竞赛的一到两个活动，以代表他们所属的队伍整体英语水平，若他们在竞赛的单项活动中表现出色，获得第一第二的排名，他们可以在这一学期中为自己所属的队伍获得50到200的积分。今年，我们的英语奥林匹克竞赛包含了四个项目：传递单词，学生问答，寻找同义词以及快速阅读活动。 在第一周，我们进行了其中的两项活动：学生问答和传递单词游戏。学生问答是仿照美国的一部家庭问答设计出的活动，参赛者们负责提供一系列答案以应对主持人Mr....

上周三，我校的田径场有一项大型活动。所有BC学生在午休时间聚集在足球场上，迫不及待地代表他们的校队参加。 第一个项目是女子100米。六个女孩站在起跑线后面等待起跑信号。很明显，来自绿色队的Marley在短跑方面很有天赋，并成功赢得了第一名。 下一个是投掷实心球，学生可以在任何姿势下尽可能远的抛一个重球。女孩似乎对铅球不太感兴趣，而男孩则很喜欢。在女子投球中，Beatrice掷得最远，Shirley和Emily紧随其后，分别排在第二和第三位。男孩对于运用不同姿势似乎更灵活。来自粉红队的Andrew不是最强的，但在学生中得分最高。...

（Sherry Wei， 12年级） 连续两个周三，学生们参加了羽毛球比赛，这是新年后学校的第一个体育比赛。比赛分为两部分:3月6日的初赛和3月13日的决赛。6个小队被合并成3个大的团队，灰队与红队、绿队与粉队、橙队与黄队两两结合。 在男生的比赛中，前年的冠军——来自12年级的Price Zhu，再次展示了他高超的羽毛球水平，顺利进入了决赛。他的对手是11年级的Jerry Zheng，他在半决赛中赢得了老师Mr.Chang。最后，Price Zhu以11:2的成绩第二次成为男生的冠军。比赛结束后，他提到10年级的Jason...

2018-2019学年的上半年即将结束，我们很有必要花些时间来回顾庆祝这一学期我们卢湾BC所取得的成就，况且我们有很多值得庆祝的! 首先，学生们整体持续踏实努力并取得了显著的进步。随着手机不再被允许使用，我现在经常看到学生们利用他们的午餐时间社交，运动，阅读英语，追求个人兴趣，或者只是补上学校功课。 在Chit-chat的活动中，我很开心听到每一位同学都用英语交流，甚至在活动结束时，大家也都经常自愿用英语聊天，这毫无疑问会帮助学生们达到理想的雅思成绩，并在英语环境中取得成功。...

11月 19日， 帽子设计大比拼开始啦！每一个小队要求为我们的学校设计一顶帽子。学生会和老师们会选出最后的胜者。通过两周的努力， 我们来看看最后的结果吧！ 第一名是橙队。他们的设计里没有什么华丽的图片 但是在设计的中央有一个英文单词“Phenomenal”。设计者对他的作品做出了如下评价：“我们打消了画各种图案的念头因为我们队伍里没有几个人会画画。取而代之的是用简单的颜色和单词来抒发我们的想法。“Phenomenal”这个词表达了我们对BC课程的无限期望。”...

11月28日和12月5日，BC部举行了棋类比赛。这是一个由学生会组织的新活动，游戏内容包括飞行象棋、五子棋和中国象棋。 在11月28日的小组赛中，选手们下了五子棋和飞行棋。在五子棋比赛中获胜的队伍获得1分，飞行棋第二名获得1分，第一名获得2分。红队的Shirley Shen和橙队的Micole Mao之间的五子棋比赛十分精彩。双方都非常谨慎，因此双方势均力敌，比赛持续了半个小时。此外，红、黄、橙三队的飞行象棋比赛也出现了很多反转，让观众们非常兴奋。最后，黄队和绿队各得4分进入决赛，而灰队和红队各得3分，争夺第三名。...

Chit chat 是LWBC十月中最兴奋的活动。由于所有的学生都是中国人，他们会在适应英语的教育环境中遇到困难。这项活动的目的是提供一个很好的机会来提高学生的英语口语。因为这是一个游戏，它既有奖赏又有惩罚。所有上述的这些因素，使活动增添了意义和乐趣。 Chit chat是为卢湾高中的每一位BC学生准备的。学生分为六个不同的以颜色命名的团队，每个小组有十个或更多的成员。Chit...

首先国内团队和BC团队之间合作紧密。两国教师在许多方面进行了全方位的合作，相互学习。年审人员还指出，卢湾的BC课程项目拥有先进的设施。最引人注目的是全新装修的物理、化学、生物和机器人实验室。BC课程项目还有一个全新的计算机室，帮助提供在线课程和自主学习。检查人员还看到，卢湾BC课程项目在实施新课改方面已经走在了前面，尤其在培养沟通能力、批判性思维、创造性思维、积极的个人和文化认同、个人意识和责任以及社会责任等核心能力方面。卢湾的英语成绩也得到认可。这一点在去年的省级考试中表现显著，卢湾同学的成绩几乎和加拿大BC省本地的学生一样高。这源...

Translator:孙凡茜（fancy） 转眼间，开学至今已快2个月了，天气渐渐转凉。同学们的学习状态渐入佳境，养成积极主动的学习习惯将有助于他们接下来的学习生活，例如积极与他人分享自己观点，与同学之间保持良好的团队合作等。 今年我们的同学都积极加入到各种社团活动中，特别是极限飞盘和健身俱乐部这2个社团。每天中午，在学校的绿茵场上我们都能看到BC学生的身影，他们正在为保持良好的身体状态和将极限飞盘的技术发挥到淋漓尽致而积极锻炼着。我们BC 的其他社团活动也在有条不紊的开展着，让我们共同期待BC 的社团活动精彩纷呈，硕果累累。...

午餐过后，各小组组长都好奇地围在学校的公告牌前，他们有一些人兴奋地讨论着他们小组次活动的得分，而另一些人则认为他们应获得更高的得分，所以他们在讨论什么样的活动呢？ 大约两周前，Berg校长宣布：“这年，学校的每个小队都将获得一面队旗代表他们的小队，但他们首先需要独自设计一个队旗的图标，每个小队可以选择保留他们上年用来代表各小队的图标，但之后，我们的所有老师将对所有队旗进行评选。”而这周便是评选比赛举行的一周，且评选结果也出来了。目前，橘队在他们设计的队旗上获得200分位列第一，黄队获得100，灰队获得50。...

欢迎大家来到卢湾BC课程的另一年！当我们开始新的一年时，我渴望认识到我们过去的成就，并期待达到更高的高度。 上一学年是我们成就最佳的一年，学校里几乎每个学生都会进入荣誉榜或校长名单。学生们积极参加课外活动，如体育比赛，聊天，学生会，英语奥运，滑铁卢数学竞赛和MUN等。这些经历无疑有助于培养各种各样的学生技能。 12年级的学生在英语12级省级考试中获得了几乎与母语为英语的学生相提并论的惊人壮举。他们也都能够达到他们的雅思要求，并进入顶尖大学中具有挑战性的专业。 我们有83%的学生被世界排名前43的大学录取，而...

作者：Jerry Gong & Price Zhu 九月十二日，本应该安静的体育馆里传出了一些不寻常的声音。原来是在体育馆里举行着篮球比赛。 我们一般会在星期三会举行各种活动，而我们的篮球比赛就是在开学后第二个星期三举行的。我们一般会将两个小队合并为一个大队，再从这三队中选出冠军。我们会将比赛分成男生队和女生队，而男生队中的冠军会有机会挑战老师队。...

12年级 孔维真 在过去的两周内，由学生会组织举办了运动会，这是我们学校的每年举行一次的传统团队活动。学生们可以报名参加他们感兴趣的各种比赛，而前三名将获得相应的奖励。在这篇文章里，我会报道运动会的比赛细节以及对一些获胜者和队长的采访。 因为新的10年级的学生的加入，今年的比赛比以往更激烈了。整个活动以男女100米短跑比赛开始。来自12年级黄队的Lola和来自橙队的George分别是男女组的第一名。 “比赛很激烈，其他女孩也擅长跑步，尤其是Sharon和Faye。我觉得在这之后我需要更加努力练习。”Lola说。...

2018年5月11日周五，卢湾高级中学的BC国际课程很荣幸地举办了第三届加拿大不列颠哥伦比亚省海外学校（BCOS）英语教师圆桌会议，来自15所加拿大BC国际学校的21位教师参加了此次为期一天的活动。 这不仅是英语教师们分享教学理念和资源的机会，而且也有助于加强整个BC省的海外教育。 在最近的权威PISA评估结果中，不列颠哥伦比亚省BC教育在所有英语教育体系中排名第一，远高于英国（IB课程）以及美国（AP课程）。 类似这种圆桌会议活动，不同加拿大BC学校资源互相分享以及努力将继续使BC省成为世界顶尖教育体系之一，...

一提起奥林匹克，你首先想到的是什么？国歌、国旗还是运动员在赛场上挥汗拼搏的场景……然而，你是否听说过…