阳春三月，草长莺飞，间有清明寒食，时光正好，诗情正浓。BC国际部结合语文学科诗词单元的学习，组织了一场“古典诗词中的春天”展示学习活动。展示作品以诗词中春天为主要内容，旨在通过诗词欣赏感受传统文化的独特魅力，以诗词的名义纪念传统节日。在策划与布置中增强集体协作，团结互助的精神。
步入六楼，映入眼帘的便是披挂在栏杆上的常春藤叶，绿意盎然。挂在半空的柳叶帘幕形成“万条垂下绿丝绦”之景，间或点缀着几只千纸鹤，与那端满树桃花交相辉映，一派“桃红柳绿”“莺歌燕舞”的春景。 悬于中空的几只风筝，随风起舞，不禁令人想起“忙趁东风放纸鸢”的惬意场景。经过一番装饰布置，六楼国际部笼罩满满的春意。在两旁走廊墙壁上，展示着同学们精心准备的诗词作品。每一幅作品都是同学们精心挑选，配以图画和相框装饰而成。
“英译古诗中的春天”摘选了译界泰斗许渊冲先生二十首春天主题的英译古诗。古典诗词之美在于意境与音韵，有人说诗是难以翻译的。英译古诗词让我们体会古典诗词语言之美，意境之美，感受中西文化的交融与互通。中国悠久的诗词传统得以传承与传播。
“古典诗词中的清明寒食”配合传统节日，精选古典诗词反映清明寒食主题的作品，配以相应的图片及解读，张贴在教室门前，让同学们随时可以浏览欣赏，学习与推广。
“一年之计在于春”，“诗家清景在新春”，BC学生以诗词的名义赏春赞春，以双语的形式交流沟通。在这次布展活动中，同学们不仅学习到很多和春天有关，和清明有关的诗词，在英译诗词的赏析过程中，加深了对中国传统文化的认识，对于不同语言文化之间的交流沟通也有了更深一层的体会。
在接下来的学习生活中，希望BC十年级继续带着这颗热爱传统文化和春天的诗心继续前行。