嗨，朋友们！我是Lily，两年多前毕业于卢湾BC，现在是我就读女王大学音乐学士专业的第三年，我来谈谈我的生活，主要是我在海外的学业生活。
我很幸运能够被音乐学院录取，但这对我来说真的是一个充满挑战的新的开始。语言发音对我来说可能是最大的挑战。为了用英文唱得更好，我一直在努力把自己置身于不再讲中文的环境之中。我的英语口语确实已经有所改善。 这也一直是我在这里与周围的人建立“第二个家”的一种方式。作为全校唯一的中国学生，我有很多机会和我的加拿大朋友说英语，我甚至也不想再回去说中文的阶段。 所以如果你下次在卢湾看到只说英语的我，不要感到奇怪。我真的想鼓励你在卢湾尽可能多说英语，这将不仅对你的语言考试有好处，而且在你还没意识到，你也变成一个口语更棒的人！
我的许多朋友以及我的教授们曾给过我很多帮助。例如音乐理论课的第一年，对我来说不是太难，因为我在来到皇后大学之前已有一些理论知识背，可这个课还是一点也不容易。 谢天谢地，我的教授开了辅导课，亲自帮助我们完成作业。 除此之外，对于我的其他课程，我发现教授们的办公室时间也很有帮助，遗憾的是我没有时间可以每次都去，但是无论什么时候我去，我总是会弄清楚很多概念。我听说在其他很多部门里，只有助教而不是教授本人开设辅导课。
在校园里，我有很多机会去表演和贡献。我喜欢一直在忙，并且我很高兴能够忙于我喜欢的事情。上个八月，我有机会去到位于英格兰的赫斯特蒙城堡，参加为期两周的夏季戏剧项目。我很有兴趣但也犹豫，因为这意味着我将必须在离开前完成我所有的作业。考虑到这一点，我仍然选择去参加，因为这个项目真的很 吸引我。现在我很高兴我当时去了，因为我在戏剧排练中学到的演技真的很适用于歌剧院的课程。我知道你们中的大多数人可能不会进入戏剧或音乐系来进修，但我的重点是真正使用你的选修学分空间来尝试你真正感兴趣的课程，因为你有可能发现一条通往你的真正未来的道路。
在学年开始的时候，对所有的事情都很兴奋是一件很好的事，但是我总是很难坚持下去，特别是在学期结束的时候。 我一直在努力让自己忙于许多事情，并因此而疲惫不堪。我仍然在寻求一个良好的生活平衡。我选择这个专业最重要的原因是我不仅可以得到足够的休息，我还对这个专业充满热情。这种积极的提醒绝对是我继续前进的动力的主要来源。处于兴奋并乐于做各种事是很棒的，但一定不要因为给自己太多的事情做而倍感压力。
好了，是时候结束了，若我说完所有的事情可能需要写一本小书。祝你们这个学期最后一个月好运，重申一下，期末可能很难继续前行，但你们一定可以的！
翻译：Amanda Peng